Trong khi các fan đang háo hức chờ đợi ngày trái bóng World Cup chính thức lăn trên sân cỏ Nam Phi, một số danh thủ hoặc HLV lại cùng gia đình vui thú ở Miami, Mỹ. Ảnh tổng hợp trên Kickette và GC.

Cựu thủ quân tuyển Đức, Michael Ballack, và bà xã Simone Lambe tới Miami, Mỹ nghỉ hè. Bất ngờ bị chấn thương chỉ một tháng trước khi World Cup bắt đầu nên sao Chelsea ngậm ngùi làm khán giả tại giải đấu lớn nhất hành tinh.
Không có tên trong danh sách tuyển Italy tới Nam Phi, hậu vệ Nesta đưa gia đình tới Miami, địa điểm nghỉ mát quen thuộc hàng năm của vợ chồng anh.
Miami cũng là nơi HLV Chelsea, Carlo Ancelotti, chọn làm nơi du hý với cô bồ kém 20 tuổi, Marina Cretu.
Tuyển Nga không lọt được vào vòng chung kết World Cup nên tiền đạo Arshavin có nhiều thời gian bên vợ con hơn. Mùa hè này, chân sút Arsenal và bà xã Yulia cũng đến Mỹ nghỉ mát.
Cũng giống Arshavin, tiền đạo Ibrahimovic phải xem World Cup qua truyền hình vì tuyển Thụy Điển không vượt qua được vòng loại. Ngôi sao Barcelona đang tận hưởng kỳ nghỉ tại Mỹ.
Tiền đạo Amauri của Juventus vui đùa cùng cô con gái Cindy và con trai Hugo tại bể bơi ở Florida.
Alexander Ostlund, cựu cầu thủ Thụy Điển cũng tới Miami để nghỉ hè.